martedì 5 dicembre 2017

www.hicsuntmonstra.it

Il sito e il blog si sono spostati qui:




Blog and website moved here:


mercoledì 1 novembre 2017

www.hicsuntmonstra.it

Il nuovo sito Hic Sunt Monstra - con shop annesso - è finalmente online. 
Alcune doverose premesse: avendo realizzato il lavoro in totale autonomia con l'aiuto di piattaforme pre-impostate, non mi è stato possibile effettuare troppe personalizzazioni. Inoltre, alcuni dettagli vanno ancora sistemati, soprattutto sulla parte mobile, e lo shop è ancora piuttosto scarno. 
Pur tuttavia, in questo periodo di grandi cambiamenti, l'urgenza di far uscire questo nuovo spazio è stata più forte della necessità di renderlo perfetto: vuol dire che ci lavorerò ancora nel tempo per migliorarlo, anche grazie ai vostri suggerimenti.
Essendo dotato di una parte blog, pian piano sposterò anche la mia attività "discorsiva" sul nuovo sito, in modo da avere tutto concentrato in un unico posto. 
Nel frattempo, fino a tutto novembre, gli acquisti sopra i 35 - spedizioni escluse - realizzati sulla nuova piattaforma saranno scontati del 10% con il bonus HSM1011.
Vi aspetto!


My friends,
Hic Sunt Monstra new website with shop included  is online.
In spite of the many details which still need to be fixed, I did want to be online soon, so I thought I could still work on it in the future, also with your precious suggestions.
So please go and visit me, and enjoy a special 10% off on purchase made there above 35€ (postage excluded). Use coupon code HSM1011 at check out!

giovedì 12 ottobre 2017

Hic Sunt Monstra e Bleeding Zero - offerta merchandise


Ottobre si conferma per la Fucina uno dei mesi più attivi che mai.
Inizia infatti anche una splendida combo con gli amici Bleeding Zero, con un'offerta sul loro merchandising e su tutto il mio shop, per avere così l'occasione di ascoltare musica tosta e indossare accessori ad hoc.
COME FUNZIONA LA PROMOZIONE?
Per ogni acquisto di merchandise Bleeding Zero ricevi un buono sconto -10% per acquistare da Hic Sunt Monstra.
Per ogni acquisto da Hic Sunt Monstra, ricevi una riduzione di prezzo di 3,00€ per acquistare merchandise Bleeding Zero.
Per ogni acquisto "combinato" ricevi sia lo sconto del -10% da Hic Sunt Monstra che la riduzione di prezzo di 3,00€ sul merchandise Bleeding Zero, cumulando le spese di spedizione (8,00€).
COSA POSSO ACQUISTARE?
Maglietta Girlie o T-shirt unisex Bleeding Zero logo - 8,00€ (5,00€ presentando il codice della promozione) Maglietta + EP "Scenophiliac" (ULTIME 4 COPIE, NON IN RISTAMPA) - 10,00€ (7,00€ presentando il codice della promozione) Tutte le creazioni di Hic Sunt Monstra disponibili online su Facebook o Etsy.

Si effettuano consegne a mano a Prato e Pistoia.
Per ordini e informazioni contattateci a:
info.bleedingzero@gmail.com
hicsuntmonstra@gmail.com

p.s. le creazioni HSM in foto sono solo a scopo decorativo e potrebbero non essere disponibili.

martedì 10 ottobre 2017

Something Monstra this way comes

Una settimana all'evento del mese di ottobre, in esclusiva sulla mia pagina Facebook. Alle ore 21.30 del 17 ottobre arriva Something Monstra this way comes, un UP inevitabilmente dedicato ad atmosfere più inquietanti e più mostruose del solito. Ci sono già tantissime anteprime nell'album ufficiale dell'evento, e cliccando su "partecipo" avrete la possibilità di partecipare all'estrazione di un buono sconto, secondo i termini e le condizioni elencate nel regolamento dell'UP. 
Vi aspetto, ricordandovi che potete condividere liberamente l'evento sulle vostre bacheche Facebook, invitando i vostri amici, senza nessun obbligo di acquisto. 



October UP event is in a week! On the 17th the event will take place on my Facebook page. Something Monstra this way comes will be an UP dedicated to the darkest and creepiest atmospheres. You can already enjoy some official WIP on the dedicated album, and just by joining the event you could win a bonus code for your future purchase.
Feel free to invite your friends and share on your walls. 

lunedì 2 ottobre 2017

Benvenuto ottobre! Welcome October!

 E' arrivate il mese di ottobre, il più amato dai Mostri, che si ritrovano tutti nella notte di Halloween. In questi giorni ci dedichiamo particolarmente alle atmosfere decadenti e un po’ nebbiose che piacciono a noi. Se ci volete fare compagnia, ecco gli eventi salienti di questo mese :

  • Il 17 ottobre vi aspetto invece per l’UP del mese: alle ore 21.30, sempre in esclusiva sulla mia pagina Facebook, arriva Something Monstra this way comes, un UP inevitabilmente dedicato ad atmosfere più inquietanti e più mostruose del solito.
  • Per tutto ottobre Etsy è in promozione per festeggiare il bello di questa stagione. Siete pronti? 10% di sconto con il bonus OCT10 senza importo minimo; 15% di sconto il bonus code OCT15 per acquisti sopra i 50€. Spedizioni ovviamente escluse, e non cumulabile con altre offerte o promozioni.
Sto cercando di raggiungere i 3.000 fans sulla mia pagina Facebook, dopo di che lancerò una promo pazza di sole 24 ore.  Ogni vostro contributo in merito sarà apprezzatissimo.



Welcome October! You are Monsters' favourite time of the year, when Halloween comes and let us celebrate our favourite atmospheres. 
If you want to be part of our monthly events, please check what below:

  • On the 17th of October a new UP event will take place on my Facebook page. Something Monstra this way comes will be an UP dedicated to the darkest and creepiest atmospheres.
  • Etsy shop is on sale until the 31st. Any ourchase is 10% off with coupon code OCT10, while if your purchase is above 50€ please use coupon code OCT15 for a 15% off.

I'm also trying to reach 3.000 fans on my Facebook page, and then I will launch a 24h crazy promotion for all of you. Please like my page!




mercoledì 20 settembre 2017

La Magia del Bosco [Italian Only]

Tra le molteplici attività che mi vedono impegnata in questo autunno, c'è anche La Magia del Bosco, evento creativo realizzato da Creaidee, dedicato alle artigiane che vogliono cimentarsi con i temi vicini alla Natura. Strutturato come concorso, e conseguentemente come UP, La Magia del Bosco mi vede nella giuria che decreterà la creazione più bella attinente al tema proposto.
Per i dettagli meglio lasciar parlare Elisa di Creaidee, che sul suo sito e sui suoi social illustra agli aspiranti partecipanti come procedere. Ogni settimana viene presentata anche un membro della giuria. A questo giro guardate un po' a chi tocca...
Buona lettura e buona partecipazione!



mercoledì 13 settembre 2017

Your Magic Animal UP



E' arrivato Settembre, e ci porta un nuovo evento targato Hic Sunt Monstra, in eslusiva sulla mia pagina Facebook. Questo primo UP dopo la pausa estiva lo dedico agli animali, non solo intesi come compagni di vita, ma anche come totem, protettori, simboli spirituali, segni di qualcosa che trascende la loro presenza fisica. Animali reali e mitologici, attuali, passati, inventati: animali, insomma, reinterpretati con la passione e la fantasia "hicsuntmonstriana" che ormai contraddistingue i temi dei miei eventi. 
Il catalogo comprenderà bigiotteria e varia oggettisca, e l'evento si svolgerà secondo termini e condizioni qui riportati. 
Tra le sorprese più belle, la possibilità di vincere una creazione omaggio semplicemente cliccando su "partecipo", lo sconto del 10% acquistando un totale di almeno 50€ (cumulabili anche con pezzi da passate collezioni e/o da Etsy), e l'omaggio esclusivo su ogni acquisto. 
In più, i pezzi a tema animale già a catalogo su Etsy saranno scontati del 10% per tutta la durata dell'evento. Lo sconto è cumulabile con la promo sopra i 50€. 
Il catalogo ufficiale è già stato aperto, correte a vedere i primi pezzi! 




Enjoy the first UP event by Hic Sunt Monstra for this autumn season! 
Exclusively on my Facebook page, and all devoted to animals, in their most symbolic, mystic and iconographic meanings. 
All rules can be found here. Please note some of the most striking surprises of this edition: chance to win a free creation just by clicking on "Join"; 10% on purchases above 50€, postage excluded; a free gift with any purchases; a special Etsy sale on animal themed creations for the whole event duration. 
The official album has already been opened, please come visit me!

domenica 27 agosto 2017

Hic Sunt Monstra al Sinistro Fest [Italian Only]

E' ora di annunciare ufficialmente la mia presenza al Sinistro Fest 2017 l'8 e 9 settembre, solita location, solita fantastica gente, due giorni di concerti e molte novità. 
Un evento che si riconferma un must per gli amanti della musica metal, degli eventi all'aperto, e che risulta essere uno spazio adatto anche alle famiglie, grazie alla varietà delle location e al fatto che gli eventi si svolgono dal pomeriggio. 
Quest'anno anche la possibilità di acquistare all'ingresso un bracciale "sostenitori" alla modica cifra di 5 euro, che vi consentirà di godere di condizioni particolari e sconti all'interno del Fest. 
Personalmente, a tutti i "braccialettati" offro uno sconto del 10% sugli acquisti effettuati al mio stand in questi due giorni, senza importo minimo. 
Per maggiori info vi dirotto sul sito del Fest e sulla loro pagina Facebook. 
Vi aspetto.


martedì 1 agosto 2017

E' arrivato agosto! * August is here!

Finalmente arriva il mese delle vacanze per eccellenza, e arriva il mese della promo sulle mie creature più oscure.
Come già preannunciato, Hic Sunt Monstra resta aperto per ferie (con qualche rallentamento dovuto alle vacanze altrui, ai picchi di caldo, e a qualche pausa estemporanea), e vi offre fino al 31 agosto una promo tutta dedicata all’album più dark su Facebook, Hic Sunt Monstra. La promo consiste in uno sconto del 10% per acquisti fino a 30€, spedizioni escluse, e del 15% per acquisti superiori ai 30€ spedizioni escluse. Saranno escluse dalla promozione anche le eventuali novità postate in questo mese; ci saranno comunque i “ditoni promozionali” a guidarvi. Promo non cumulabile con altre offerte. 
Ma non finisce qui: ogni acquisto dall’album Hic Sunt Monstra realizzato nel mese di agosto, senza importo minimo, sarà accompagnato da un paio di orecchini omaggio, e vi farà automaticamente partecipare all’estrazione finale di un premio a sorpresa: una scatolina piccola a tema horror. Riceverete un numero progressivo per ogni pezzo acquistato, anche se doveste cumulare creazioni da altre collezioni, o da A Little Market o commissioni. L’estrazione avverrà venerdì 1 settembre alle ore 12.00.
Insomma, un mese gustoso anche per chi non va in ferie: basta darsi a un po' di shopping. Uscite dalla cripta, i Mostri vi aspettano!



August here we are! Although it's a month mostly dedicated to holidays (at least in Italy), Hic Sunt Monstra won't close for vacation. And it's also dedicating to its darkest collection Hic Sunt Monstra a special promotion: 10% off any purchase below 30€ (shipping excluded), or 15% off any purchase above 30€ (shipping excluded).You will also receive a free pair of earrings with your order, and you will be enrolled in a special give away, where you will be able to win a free small horror box for your jewelry. One number for each piece purchased, also from other collections!
It's going to be another great month, so just come out from the crypt and come shopping!

sabato 29 luglio 2017

Promo luglio, promo agosto! * July promo and August promo!

Luglio sta finendo, ma avete qualche giorno ancora per godere delle offerte del mese, ed eventualmente cumulare le spedizioni con le promo del mese prossimo.
Fino al 31/07, sulle collezioni più magiche e leggendarie presenti sul catalogo Facebook per acquisti sopra i 20€ 10% di sconto sugli album Hic Sunt Mystic & Magic e Hic Sunt Legends & Ancient Traditions ma, ATTENZIONE, solo per i pezzi indicati tra i due “ditoni”.

Dal 1° al 31 agosto tutto l’album più dark Hic Sunt Monstra è scontato del 10% per acquisti fino a 30€, spedizioni escluse, e del 15% per acquisti superiori ai 30€spedizioni escluse. Saranno escluse dalla promozione solo eventuali novità postate in questo mese, ci saranno comunque i “ditoni promozionali” a guidarvi. Promo non cumulabile con altri sconti.
In più ogni acquisto dall’album Hic Sunt Monstra realizzato nel mese di agosto, senza importo minimo, sarà accompagnato da un paio di orecchini omaggio, e vi farà automaticamente partecipare all’estrazione finale di un premio a sorpresa: una scatolina piccola a tema horror. Riceverete un numero progressivo per ogni pezzo acquistato,anche se doveste cumulare creazioni da altre collezioni, o da A Little Market o commissioni. L’estrazione avverrà venerdì 1 settembre alle ore 12.00.

Continuano infine fino all’8 agosto anche i SALDI su A Little Market:15% di sconto su tutto il catalogo senza bisogno di importi minimi o bonus code. Su ogni acquisto, in più, un omaggio e un buono sconto per futuri desideri. 

Non aver paura dello shopping mostruoso!


You still have a few days to enjoy July promotion on my magical and legendary collections: 10% off any purchase above 20€ only for the collections Hic Sunt Mystic & Magic and Hic Sunt Legends & Ancient Traditions and only for the pieces between the "big fingers".

If you want you can combine shipping with the upcoming August promotion, all dedicated to my darkest collection Hic Sunt Monstra: 10% off any purchase below 30€ (shipping excluded), or 15% off any purchase above 30€ (shipping excluded). You will also receive a free pair of earrings with your order, and you will be enrolled in a special give away, where you will be able to win a free small horror box for your jewelry. One number for each piece purchased, also from other collections!

Last but not least, until the 8th of August it's still SALES time on A Little Market: 15% off everything, with prices already discounted. Enjoy also a special free gift and a bonus discount for future shopping with any ALM purchase.

Don't be afraid of shopping!

sabato 1 luglio 2017

Luglio: saldi, promo e appuntamenti * July: sales, promo and news

Anche d’estate la Fucina resta aperta. E non si risparmia in meravigliose iniziative e eventi LIVE:
  • Fino all’8 agosto SALDI su A Little Market: 15% di sconto su tutto il catalogo senza bisogno di importi minimi o bonus code;
  • Per tutto luglio, promozioni anche sulle collezioni più magiche e leggendarie presenti sul catalogo Facebook: per acquisti sopra i 20€ 10% di sconto sugli albumHic Sunt Mystic & Magic e Hic Sunt Legends & Ancient Traditions ma, ATTENZIONE, solo per i pezzi indicati tra i due “ditoni”.
  • 5 luglio, Hic Sunt Monstra sarà presente alla Notte Bianca al Torakiki Cafè di Prato, con una piccola selezione di pezzi e la possibilità di conoscerci in un contesto pieno di fusa. Tutte le info qui;
  • 21 - 23 luglio, Hic Sunt Monstra e La Masca di nuovo assieme alla Festa dell’Unicorno a Vinci! Abbiamo creato anche un piccolo evento per tenervi aggiornati sulla nostra presenza a questo magico evento, potete quindi seguirci, oltre che sulle nostre pagine, anche qui.
Passiamo luglio assieme?


No Summer break here in the Forge. Actually, I'm preparing several promotions and events for you, some "live", which I really hope you will be able to attend to:
  • Until the 8th of August it's SALES time on A Little Market: 15% off everything, and prices already discounted;
  • Until the end of July all my more magical and legendary collections are promoted: 10% off any purchase above 20€ only for the collections Hic Sunt Mystic & Magicand Hic Sunt Legends & Ancient Traditions and only for the pieces between the "big fingers";
  • 5th of July it's White Night at Torakiki Cafè in Prato, and Hic Sunt Monstra will be present with a small selection of creatures. More info here;
  • 21 - 23 July, Hic Sunt Monstra and La Masca back again at Unicorn Fair in Vinci! We have also set up an event on Facebook here, where you can follow all our updates.
Shall we spend July together?

mercoledì 28 giugno 2017

Saldi estivi su A Little Market! * Summer sales on A Little Market

E' tempo di saldi estivi su A Little Market
Senza bisogno di importi minimi o buoni sconto!
Tutti gli articoli presenti sul mio corner sono ribassati del 15%. 
Potete cumulare le spedizioni con altri acquisti dal mio catalogo Facebook semplicemente mandandomi un messaggio privato una volta completata la transazione.


Enjoy my Summer Sales on A Little Market
Without any promo code or minimum purchase amount, you can enjoy a 15% off all my A Little Market catalogue. 
You can also group shipping with other purchase from my Facebook collections by sending me a private message after completing the transaction.

martedì 20 giugno 2017

Evento UP, domani arrivano le Fate! * New UP event: tomorrow fairies are coming!

DOMANI! Nuovo evento UP targato Hic Sunt Monstra, sempre in esclusiva sulla mia pagina Facebook. Questo giugno lo dedichiamo alle Fate, nel senso più ampio e ovviamente a libera interpretazione "mostruosa". Oltre alle sorprese e alle anticipazioni di cui potrete leggere sulla bacheca dell' evento, una sorpresa esclusiva per quelli che fanno parte della newsletter: acquistando un minimo di 30€ durante l'evento (importo cumulabile anche con pezzi da passate collezione), in omaggio un portachiavi! 
Obbligatorio, al momento dell'acquisto, citare la promozione della newsletter e fornire la propria e-mail a conferma. 
Che le Fate vi siano propizie, io vi aspetto domani, 21 giugno, alle 21.30!


June is for Fairies! 
Fairies will be protagonist of this new UP event, as usually held exclusively on myFacebook page. This time there's a surprise also for my newsletter subscribers: with a purchase of min. 30€ you will receive a key ring free of charge. Purchase will only be valid during the event time, but you can reach the amount also by adding items from past collections. 
Promotion will be valid if you quote this newsletter and confirm your e-mail address. 
May the Fairies be nice to you! And be with us the 21st of June by 9.30 PM.


mercoledì 7 giugno 2017

11 giugno, Hic Sunt Monstra al Creative Factory, Firenze

Domenica 11 giugno, Hic Sunt Monstra sarà presente al Creative Factory Summer edition presso il meraviglioso contesto del Giardino dell'ArteCultura a Firenze (giardino Orticultura, in via Vittorio Emanuele II nr 4). 
Vi aspetto dalle 10 alle 22 con una piccola selezione di pezzi insoliti, curiosi, speciali, e come sempre, prevalentemente pezzi unici. 
Insieme al mercatino di creativi e artisti, saranno presenti iniziative, workshop e attività per bambini.




Hic Sunt Monstra will be present with the monstruous stand at Creative Market Summer edition this Sunday, 11th of June, starting 10 am until 22 pm. The fantastic location is the Orticultura Garden in Florence, via Vittorio Emanuele II nr 4, a few minutes from the city center. Enjoy visiting the craft&arts market, as well as all workshops, children activities and relax at the bar with good food and drinks.

lunedì 5 giugno 2017

Un giugno speciale su A Little Market! - A special June on A Little Market!

Un giugno speciale su A Little Market
Su tutti gli acquisti superiori ai 50 €, spese di spedizioni a 3 € per tutto il mese di giugno (sempre con corriere espresso tracciabile). 
Potete valutare un acquisto di gruppo con la mamma, la migliore amica, la sorella... chiunque vogliate voi, basterà che l'acquisto sia effettuato da un solo utente, e la consegna ad un solo indirizzo. 
La promo non è cumulabile con altre offerteo sconti. 
Il codice da utilizzare per lo sconto è 50PER250, e la differenza di 5,50 € vi verrà scontata dall'ammontare totale.




Enjoy another special promotion on A Little Market
All throught the month of June, on any purchase above 50 € - shipping is reduced to 7,50 € instead of 13 €, all over Europe. Please use coupon 50PER250
This discount cannot be combined with any other offer or promotion. 
Shipping will be handled with Italian Postal Service, with tracking number, as usual. 
Discount will be applied as 5,50 € discount on the total amount.

venerdì 12 maggio 2017

An old-fashioned dream UP

Siete pronti per l'evento UP di maggio? 
Il 23 maggio alle 21.30, esclusivamente sulla mia pagina Facebook, ci immergeremo in atmosfere retrò/vintage, con una collezione di collane e accessori speciali a condizioni di vendita particolari. 
An old-fashioned dream UP vi aspetta! Seguite l'evento e cliccate su partecipo. Fino al 23 sera ci saranno micro eventi nell'evento, con premi e sorprese per tutti i partecipanti.


Are you ready to enjoy a new UP event? 
On the 23rd of May at 9.30 PM (+1 GMT), exclusively on my Facebook page, I will held "An old-fashioned dream UP", with pieces inspired by retro/vintage atmospheres, and displaying various necklaces and accessories, with special sale conditions. 
Also, until the event's night, there are prizes and surprises available for all the people who have joined the event itself. Click on GO!

martedì 2 maggio 2017

Festa della Mamma - Mother's Day

Per mamme insolite, per mamme romantiche, per mamme eleganti, per mamme innamorate della natura. Per i regali alle vostre mamme, o per autoregalarvi qualcosa se siete mamme (e sicuramente vi meritate più di un regalo): da oggi fino al 14 maggio, 10% di sconto su tutto lo shop A Little Market con il codice sconto MUMLOVE.



For unconventional mums, for romatic mums, for elegant mums, for mums in love with nature. If you either need a gift for your mum, or if you want a gift for yourself, being a mum and so maybe deserving more than one reward... well, visit my A Little Market shop and enjoy a 10% off on your purchase with coupon code MUMLOVE.

Hic Sunt Monstra & Vain Vipers





E' con un pizzico d'orgoglio che annuncio la presenza dei Mostri nel video della band glam rock italiana Vain Vipers. In questi casi le parole non riescono a star dietro all'emozione. Io ringrazio l'amica Sarah Scarpelli per avermi scelta, e i Vain per fare ancora un rock tosto, in un mondo spesso musicalmente un po' troppo melenso .
Un enorme in bocca al lupo, ragazzi!

I'm so happy to announce that the Monsters have been choosen among the accessories present on the latest Vain Vipers' music video. Vain Vipers are a hot glam rock local band - which really deserve your listening, Thanks guys for still playing rock'n'roll in a ugly world of ... something else!
My special thanks go to Sarah Scarpelling, for letting me experience this great emotion!

giovedì 13 aprile 2017

Hic Sunt Monstra al Ludicomix

Sono lieta di confermarvi la mia presenza alla manifestazione Ludicomix di Empoli (FI) nei giorni 22-23 aprile, con tutte le indicazioni su come raggiungere lo stand. Potrete infatti trovarmi nell'area Fantasy Park, che ospiterà anche associazioni di Gioco e di GdR Live, accanto all'amica e collega Fantasia d'Inchiostro. 
Con questa semplice mappa - che copre tutte le aree della manifestazione, potrete individuarci cercando la zona indicata con il nr 5/6.
Vi aspetto dalle 9.30 di sabato 22 aprile alle 19.30 di domenica 23.


I'm glad to confirm my stand at Ludicomix in Empoli, a few km off Florence, on the 22/23 of April. Together with Fantasia d'Inchiostro I will display a selection of my works at Fantasy Park, which you can find on the above map in the nr 5/6 areas. 

sabato 1 aprile 2017

Promo aprilante! April promotion!

Amici dei Mostri, principiamo questo mese di aprile senza scherzi, ma con sostanza. 
Per festeggiare la mia partecipazione al Ludicomix di Empoli dal 22 al 23 aprile - e per farmi perdonare i miei pochi aggiornamenti e novità - per tutto il mese di aprile vi offro:
Le spedizioni restano ESCLUSE dalle promo, che non possono neanche essere cumulate con altri sconti o condizioni speciali.
Contattatemi pure in privato per ulteriori info.


Welcome April! The Monsters will celebrate you with a special 30 days promotion starting today. 
  • 10% off all my Facebook catalogue named "Hic Sunt Legends and Traditions", no minimum required.
  • In my A Little Market shop 10% off on purchases over 30 euro with coupon code APRI10, or 15% off with coupon APRI15 on purchases over 50 euro. 

Shipping fees not included in the promo, which cannot be combined with other discount or special offer. If you need further info, please contact me. 

sabato 11 marzo 2017

Up with the bottles!

Nuovo evento UP tra poco più di una settimana, Amici dei Mostri! 
La vendita esclusiva sulla mia pagina Facebook per questo mese di marzo è dedicata alle boccette decorative: collane ma soprattutto folli creazioni per il vostro arredamento, nate dalle più disparate ispirazioni. 
La data da segnarsi è il 20 marzo, ore 21.30, solo ed esclusivamente su Facebook. 
Termini e condizioni sono consultabili qui
Vi sottolineo solo che dal 20 al 26 marzo saranno in promozione, con sconto del 10%, tutte le passate creazioni a tema "boccetta", sia da collo che da arredamento. 
In più, tra tutti coloro che parteciperanno all'evento Facebook (ovvero, cliccheranno sul pulsante PARTECIPO) verrà estratto il fortunato vincitore o la fortunata vincitrice di una creazione a tema a sorpresa! 
Bisbocciate con i Mostri!


A new UP event on my Facebook page is coming. 
If you love bottles and small vials, especially the decorative ones to make your home weird and special, save the date: 20th of March - 9.30 PM (GMT +1), and follow my event exclusively on Facebook. There will be a lot to desire! 

p.s. please consider that associated with this event, during the 20-26 March week all past bottle creations will be on sale with a 10% off!

martedì 28 febbraio 2017

Collaborazioni - Collaborations

Hic Sunt Monstra è disponibile per collaborazioni con artigiani/artisti/creativi dalla sensibilità affine, desiderosi di sperimentare e confrontarsi in iniziative e progetti comuni, nel rispetto totale della propria creatività e in piena tutela dei reciproci interessi. Se pensate, da oggi al futuro, di voler includere Hic Sunt Monstra in un vostro progetto o in una vostra visione, ogni ulteriore dettaglio verrà discusso in privato.
Esibizioni, fiere, realizzazioni di pezzi particolari per performers, spettacoli, sessioni fotografiche, creazioni a quattro mani, promozioni, promoters... questi sono solo alcuni degli esempi dell’ampio spettro di idee in cui coinvolgermi. Se non volete passare da Facebook, contattatemi via mail tramite il modulo contatti presente su questo sito.


Hic Sunt Monstra is looking/is open to collaborations with other crafters/creative/artists with a common vision, to work together on mutual projects and events, in full respect of our own creativity and interests. If you think it might be possible to include Hic Sunt Monstra in any of your future projects, we will discuss any further details in private.
Exhibitions, fairs, markets, design of special projects for performers, shows, photo shootings, promotions, promoters... these are just some examples of all the ideas I could be involved with. If you wish to contact me outside Facebook, please write me an e-mail throught the contact form on this website.

venerdì 24 febbraio 2017

I saldi dopo i saldi - Still sales after the sales

Fino al 28 febbraio continua il -15% su A Little Market
Basterà utilizzare il bonus code MORESALE al momento dell'acquisto. 
Non ci sono importi minimi da rispettare, ma lo sconto non verrà ovviamente applicato alle spese di spedizione e non sarà cumulabile con altre offerte o promozioni. L'offerta vale solo su A Little Market.




Sales still going on on A Little Market! Until the 28th of February please use bonus code MORESALE at check out to receive a 15% off, shipping excluded. This offer cannot be combined with other promotions and it's valid only on a Little Market.

lunedì 13 febbraio 2017

19th Century Hamlet

Essere o non essere ... bellissime?
Per Eleonora/Babyredvamp il problema non si pone, ma seguendo i suoi suggerimenti e andando a scovare le meravigliose e insolite nuance che lei propone, anche noi possiamo darci dentro con la meraviglia! Che dire, ormai sono quasi diventata dipendente dai suoi Face of the Day, soprattutto quelli che ospitano anche le mie creazioni.
Questo è il post di questa settimana, in cui Eleonora ha sfoggiato il pezzo "19th Century Hamlet" by Hic Sunt Monstra. 
Trovo che le sue tonalità di make up "carne scura" e la sua mise dark romantic si abbinino deliziosamente all'atmosfera gothic vintage di 19th century Hamlet.
Grazie Eleonora!







Monday starts so fine, with Eleonora/Babyredvamp featuring my 19th Century Hamlet in her new make up post Face of the day. I'm definitely addicted to her blog, trying to capture some of her beauty secrets. Even this time I think she perfectly matched the vintage gothic atmosphere of her necklace with amazing make up shades, reminding of hearts and decaying roses. Thank you again Eleonora for thrilling me so much!

Under the pale moonlight

Nuovo evento UP!
Si scaldano i motori nella fucina Hic Sunt Monstra: mancano infatti solo 7 giorni al prossimo evento UP, "Under the pale moonlight", dedicato alla Luna, alle sue magie e alle sue suggestioni.
Come sempre in esclusiva su Facebook, l'evento può già essere seguito sulla pagina dedicata, con anteprime, WIP, citazioni e partecipazione da parte vostra. Innanzi tutto perché semplicemente cliccando su PARTECIPO potreste vincere una creazione omaggio. Vi aspetto il 21 febbraio, alle ore 21.30 su Facebook. Termini e condizioni qui!


New UP event, all committed to the Moon, its magic and its suggestions, starting in 7 days exclusively on Facebook. "Under the pale moonlight"can be already followed with all its WIPS and tricks and quotes. Just by joining the event you could win a free moon creature! On the 21st, be with the Monsters, and with the Moon! Terms and conditions here.

lunedì 6 febbraio 2017

Dracula's Eye

La mia cara Eleonora/Babyredvamp colpisce ancora con una splendida accoppiata make up + "mostruosa"bigiotteria in questo articolo Face of the day dedicato ad un trucco molto rosso e molto vampiresco. Un'assoluta nota di merito per l'esplicita menzione al "Dracula" di Stoker, una sorta di Bibbia sia per me che per Eleonora. Non a caso si è innamorata di questo choker in pizzo nero con inquietante occhio rosso su pendente traforato, che porta appunto il nome di Dracula's Eye.
Vi invito a seguire Eleonora, o continuare a farlo, se già siete fan!







Beautiful Eleonora/Babyredvamp strikes again with her amazing article Face of the day dedicated to a very dark red make up and also featuring a piece of mine. Our collaboration is under the (black) benevolent star of Bram Stoker and his Dracula, which Eleonora also quotes at the beginning of her post. Dracula is like a Bible for both of us: the cotton lace choker with silver tone traforated pendant and red eye handmade cabochon is named "Dracula's Eye", and it was destiny that Eleonora picked it up for herself. 
Stay with Babyredvamp and with the monsters!

sabato 4 febbraio 2017

- 10 a San Valentino / 10 days to Valentine's Day

Mancano pochissimi giorni a San Valentino, e i Mostri, a modo loro, vogliono aiutarvi a sentire che l'amore è nell'aria! 
Per i gusti più insoliti e curiosi è a disposizione TUTTO il mio catalogo su Facebook, da cui pescare idee originali e piene di passione. 
O altrimenti perché non gettarsi in una bonus card, bella da vedere e che vi libera dall'ossessione di aver scelto proprio la creazione giusta. L'importo lo scegliete voi. 
Altrimenti, personalmente, potrei consigliarvi la collezione "Dead Poets Society", dedicata ad alcuni dei più grandi poeti della letteratura, disponibile in ecslusiva su A Little Market, dove fino al 21 febbraio ci sono i saldi!
Resto a disposizione per consigliarvi al meglio. Perché anche i Mostri hanno un cuore!


Just a few days to Valentine's day! The Monsters are here to help you breathing all the love that's in the air! 
All my Facebook catalogue is available for purchase, but if you feel you're running out of time and ideas you can choose a gift card as well: you can buy the amount you prefer! 
My personal suggestion goes to the "Dead Poets Society" featuring the most beloved poets in literature, which is available exclusively on A Little Market, where end of the season sales are running until the 21st of February!
I'm available for suggestions and inquiries, as the Monsters have a big and loving heart, too! 

lunedì 23 gennaio 2017

Monsters & Bloggers

Sono veramente felice di annunciarvi che la mia spilla "The Queen" è apparsa sull'articolo "Face of the day" della blogger Eleonora Barocelli/Babyredvamp. Esperta di make-up anche molto alternativi (come piace a noi!), Eleonora abbina ai suoi consigli di trucco anche outfit molto azzeccati. Sono felice che abbia scelto un mio pezzo da abbinare al suo splendido volto. 
Seguitela, le sue scelte sono sempre azzeccatissime: http://www.babyredvamp.it






I'm so proud to announce that my brooch "The Queen" has been featured by amazing Eleonora/Babyredvamp in her make-up article "Face of the day" on her blog. 
Eleonora is a make-up expecrt dealing with lots of alternative make-up styles and names, as we dark creatures mostly love, therefore is a double pleasure to see her picking up one of my Monsters for the perfect outfit she always choose to match her incredibly beautiful face. 
She writes only in Italian, but with a good web translator you should be able to follow her and appreciate her suggestions. You find her here: http://www.babyredvamp.it/

venerdì 20 gennaio 2017

Monsters for Leo

Proseguo questo 2017 anche con qualcosa che sia "bello nel cuore", perché è molto facile essere "mostri", proviamo ad essere umani (cit.). 
E così a modo mio cerco di aiutare una cara amica, e soprattutto il suo bambino, Leo, affetto da una malattia rara, sempre in cerca di nuovi metodi per vincere la sua battaglia con un mostro brutto. 
Ci sono storie di grandi eroi, di re e regine, di draghi, di castelli misteriosi e foreste incantate. Storie magiche, storie di difficili avventure che pero’ alla fine si risolvono sempre. Questa e’ la storia di Leo, un piccolo grande guerriero di 6 anni, nato a Galway, in Irlanda che combatte una malattia difficile che si chiama CDG1A. I genitori di Leo vogliono portarlo a Los Angeles, per seguire un programma intesivo presso il NAPA Center, un centro di riabilitazione tra i migliori al mondo. Perche’ nonostante la CDG1A e le sue complicazioni, Leo ogni giorno vive una grande avventura e, contro tutte le previsioni e le prognosi, lui fa cose impossibili e vuole camminare. Per fare cio’, come vuole la tradizione, ha bisogno di aiuto, ha bisogno di altri grandi eroi che lo aiutino a raggiungere il suo traguardo. 
Se volete piu’ informazioni su Leo e la sua storia, le potrete trovare qui: 
Io personalmente metto all'asta una mia creazione, il cui ricavato andrà interamente ai genitori di Leo, un piccolo mattoncino per la sua grande avventura. La foto della creazione è già visibile in anteprima sull' evento che ho creato su Facebook. Mercoledì 01 febbraio verrà caricata sulla mia pagina, e tenuta in top di pagina fino allo scadere dell'evento. L'oggetto avrà una base d'asta di partenza, che potrà essere incrementata di quanto volete, in un'asta virtuale che durerà fino al 5 febbraio. Le spedizioni non sono incluse, e saranno calcolate sulla base della destinazione (in media Italia 8 euro, Europa 12 euro). La persona che avrà offerto la cifra più alta alle ore 12 del 5 febbraio si aggiudica l'oggetto, che andrà saldato entro 3 giorni lavorativi, o l'aggiudicazione passerà al secondo miglior offerente, e così via. 
Potete aiutare Leo anche invitando persone che possono essere interessate e/o sensibili all'argomento a partecipare all'evento e all'asta. 
Leo, mamma Barbara e i Mostri vi aspettano il 1 febbraio, sappiamo che ci sarete! 





My 2017 will be under the sign of this special "heart to heart" event, too. It's easy to be monsters, let's try to be human (cit.)
First of all, I apologise for my English. It's difficult for me to explain this attempt fully, in a language which is not my own. I just want you to grasp the sense of it, which is the purpose of helping a friend of mine, and especially her son Leo, which is affected by a rare disease called CDG1A, causing him to live with several complications. His parents are trying to fly to Los Angeles, to let Leo follow a new program of rehab, to help Leo live better and better. You can read more about Leo and his fight here:https://www.facebook.com/SuperheroesCDG/?fref=ts
On my side, I've crafted a special piece which I've already displayed on the wall of a Facebook event page, created with the purpose of spreading the word about this enterprise. The same piece will be displayed on top of my page starting Wednesday the 1st of February, around 10 o'clock, with a base price which you will be able to increase as much as you want, until Sunday the 5th, 12 o'clock, when the auction will be closed and the higher bidder will win the piece.
Shipping is not included, and it will be determined according to destination. The winner will have 3 days to settle the payment in full, Paypal preferred. In case of resignement, the piece will go to the second best bidder, and so on.
Please don't forget you can help Leo also by sharing this event and inviting people who could be sensitive to this argument to join the event and the auction as well.
Leo, his mother, and the Monsters will wait for you on the 1st of February. We know you will be there.

martedì 10 gennaio 2017

Nuovo evento UP - New UP event

Il primo evento UP dell'anno è dedicato ai segnalibri e ai libri. 
Il 17 gennaio, alle 21.30, in esclusiva sulla mia pagina Facebook, l'evento Storyteller, con una selezione di segnalibri ispirati alla letteratura. Un numero limitato di 15 pezzi dagli stili più vari, che saranno disponibili solo in questa occasione, con una promozione esclusiva dettagliata sulla pagina dell'evento stesso. 
Partecipate! Partecipare non implica nessun obbligo di acquisto, così come il partecipare all'estrazione di un segnalibro omaggio durante la serata dell'UP. 
Termini e condizioni qui.


The first UP event of this new year is devoted to bookmarks and literature: on the 17th of January, at 9.30 PM GMT +1, exclusively on my Facebook page I will held this special sale of 15 selected bookmarks, all inspired by novels and essays, under special conditions, which are all displayed here
Join the event - this won't compell you to buy anything, just let you enjoy some special pieces with lots of magic and ideas behind them.

martedì 3 gennaio 2017

Saldi! Sales!

= SALDI! = SALDI! = SALDI! =

Inizia un periodo di offerte speciali anche per Hic Sunt Monstra.
La mia pagina Etsy diventa con il 2017 esclusivamente rivolta a pezzi in offerta: già a partire da oggi troverete una selezioni di creazioni già scontate, senza bisogno di bonus code o altro. Non aspettate troppo, o rischiate di perdervele. La promozione non è ovviamente cumulabile con altre offerte. 
Anche su A Little Market ci saranno presto sconti - in allineamento con le politiche della piattaforma. Se nel frattempo desiderate qualcosa, contattatemi privatamente. 
Buon shopping!


= SALES! = SALES! = SALES! =

It's sales season for the Monsters too.
With the beginning of this new year my Etsy page will be exclusively devoted to special offers, which will be updated every now and then, with no need of bonus code or such, and which won't be combined with other offers or discounts. Starting from today you can check for the pieces available so far, already at a discounted price. As they are all ooak - don't wait too much or you will risk missing the one you like so bad!
I will soon have a special sale on A Little Market as well, but that will be officially launched by the website itself. If you wish to make a purchase now, please contact me by private message.
Enjoy your shopping!