venerdì 27 maggio 2016

Hic Sunt Monstra @Fiera del Disco - Calenzano (Fi) 4 - 5 giugno.

Mi hanno appena confermato la possibilità di un piccolo stand anche alla Fiera del Disco di Calenzano, i prossimi 4 e 5 giugno, presso il circolo ACSI Elisir. Posso forse rifiutare? 
Se avete voglia di venire a conoscermi e toccare con mano alcune mie creazioni, vi aspetto dalle ore 15 alle ore 22 all'ELISIR CLUB, via delle Cantine 27, Calenzano (FI). Ingresso gratuito con tessera A.C.S.I. Possibilità di farla in loco al prezzo di 5€.
Per maggiori dettagli consultate l'evento su Facebook


mercoledì 25 maggio 2016

Nuova organizzazione delle collezioni su Facebook - alcuni dettagli

Carissimi Mostriciattoli,

Come già annunciato, gli album nella Fucina sono stati riorganizzati, accorpati, modificati. Allo stesso tempo ci si orienta verso una vetrina di cose più accattivanti, curiose ed elaborate, lasciando le creazioni più semplici agli shop online (Etsy e, soprattutto, A Little Market) e ai mercati dal vivo. 
Ecco qui un riassunto delle principali variazioni:
1) Le creazioni presenti nell'album temporaneo Cabinet of Curiosities sono state suddivise tra altri album presenti. La collezione non ha più al momento una sua collocazione unificata;
2) L'album Hic Sunt Monstra resta punto di riferimento per le creazioni più horror/goth/weird, alcuni dei vecchi pezzi non strettamente pertinenti sono migrati in altri album; 
3) Dalle ceneri di Hic Sunt Pagans & Legends nascono ben due album distinti, uno a indirizzo più magico/mistico/fantasy (Hic Sunt Mystics & Magic), e uno invece più legato alle leggende e alla tradizione, in cui confluirà anche tanta ispirazione di tipo storico e letterario (Hic Sunt Legends & Ancient Traditions);
4) E infine il vecchio album Il Giardino dei Semplici si trasforma in una collezione dedicata strettamente agli elementi naturali, (Hic Sunt De Rerum Natura), mentre le creazioni semplici dalle tematiche più varie potrete trovarle direttamente su A Little Market, assieme agli altri pezzi già presenti. 
Scatole, boccette, miniature, anelli, spille, segnalibri - così come i Freaks e i Pirati - continuate a trovarli nei loro storici album. 
Vi ricordo inoltre che tutto ciò che non trovate esattamente come lo desiderate può essere commissionato. Per maggiori dettagli e curiosità contattatemi qui o attraverso la mia pagina Facebook

lunedì 23 maggio 2016

Hic Sunt Monstra: riorganizzazione catalogo - Hic Sunt Monstra: reorganising the collections.

Amici dei Mostri, 

E' ora di nuove idee nella Fucina.
Nei prossimi giorni i cataloghi presenti sulla pagina Facebook verranno riorganizzati, alcuni accorpati, altri cambieranno nome, e alcuni articoli all'interno di essi migreranno definitivamente nei miei e-shop su Etsy e A Little Market, per lasciare il posto a nuove creature.
La pagina Facebook resterà principalmente una vetrina per le mie creazioni più articolate e originali. Vi sarà sempre possibile richiedere lo studio di una versione più semplice di qualcosa che vi ha colpito, ma che trovate eccessiva, tramite le commissioni, che resteranno sempre aperte con le solite modalità. 
Restate quindi sintonizzati sui cambiamenti, e continuate a supportare i Mostri. A breve nuove iniziative che vi ripagheranno per la vostra fedeltà!

---

Monstersfriends

It's time for some changes in the Forge.
I'm about to reorganise all my collections displayed on Facebook. Some album will be grouped together, some others will change names, and some creatures will be directly moved to my Etsy and A Little Market shops. 
I want my Facebook page to be the main reference for my most elaborate and original pieces. You can still ask for more simple creations by commissions, which are still running as usual. 
Be kind and keep supporting the Monsters.
I will find soon a new way to thank you for your love.

giovedì 19 maggio 2016

Evento ORIGINI e nuova promozione - New market event and new promotion.

Hic Sunt Monstra si prepara per un nuovo mercato. Nel weekend del 21 e 22 maggio il mostruoso banco sarà ad Origini - I fuochi di Beltane, dove vi aspetto assieme a tanti altri artigiani per un weekend ricco di eventi all'insegna della rievocazione storica e della musica.
Per chi non potrà intervenire, e visto che oggi è pure il compleanno della Madre dei Mostri, vi lascio un buono sconto del 10% utilizzabile nei miei shop Etsy e A Little Market fino al 24 maggio. Il buono sconto da utilizzare è 1905M
In qualunque momento facciate il vostro acquisto, ricordate che le spedizioni riprenderanno regolarmente solo da lunedì 23 maggio.
Sia che vogliate passare a trovarmi ad Origini, sia che vogliate acquistare online approfittando dello sconto, io vi aspetto.



Hic Sunt Monstra is ready to attend a new market: we are just packing for Origini - I fuochi di Beltane, where we will celebrate historical reenactment, Celts culture and music. 
In the meanwhile, also to celebrate Mother of Monsters' birthday, I'm leaving you with a discount to be enjoyed in my Etsy and A Little Market shops. Please use code 1905M to have a 10% off your purchase, valid until 24/05. 
Please consider that our shipping activity will start again only from Monday the 23rd.


lunedì 9 maggio 2016

Una settimana da Mostri! Fear of the Monsters!

Una nuova promozione targata Hic Sunt Monstra per gli amanti delle mie creazioni più cupe. 
Nella settimana dal 9 al 15 maggio, infatti, tutti i pezzi presenti su Facebook nell'album omonimo  Hic Sunt Monstra saranno scontati del 10%, senza importo minimo. Lo sconto non sarà applicato alle altre collezioni, non sarà cumulabile con eventuali altre promozioni e resterà valido solo sui pezzi già pronti (quindi non sulle commissioni).
Resto a disposizione per ogni info.




Another monstrous promotion, especially for those who love my most creepy creations. From the 9th to the 15th of May, enjoy a 10% off my Hic Sunt Monstra album, without any minimum purchase required. Discount will not be applied to other collections, cannot be combined with other offers, and will be only be valid on ready-to-purchase items (no commissions).
Feel free to write me for any further details. 


mercoledì 4 maggio 2016

Novità random per Hic Sunt Monstra

In attesa di allestire un nuovo stand e iniziare una splendida avventura di due giorni ad ORIGINI - I fuochi di Beltane, ecco un po' di novità random targate Hic Sunt Monstra: 
* creazioni dalla collezione ispirata ai freak e all'insolito e spettacolare, unita all'amore per al ricerca su vecchie illustrazioni. 
* creazioni dalla collezione Il Giardino dei Semplici, nate dall'amore per la Natura e i libri, che si materializza in una scelta di collane-anello in vetro con fiori secchi, muschio e pagine di libri.
Potete godere di tutti i dettagli e descrizioni sulla mia pagina Facebook, o potete contattarmi per ulteriori informazioni.





Awaiting for some live events which will see Hic Sunt Monstra launched into new adventures, please enjoy a couple of special news dedicated to freak shows and to my research on old text and illustrations, and to my love for nature and books, with bubble rings necklaces filled with dried flowers, moss, and bits of books' pages. Check my Facebook page for more details, or freely contact me.