giovedì 11 giugno 2015

"The Wild Ones - The Holy Souls": nuova collezione, nuova promozione - A new collection, a new promotion

Nasce una nuova collezione dalla Fucina dei Mostri, disponibile in esclusiva sul mio sito e sulla mia pagina Facebook: "The Wild Ones - The Holy Souls", dedicata agli opposti dell'animo umano,  e ispirata all'antichità, all'originalità e allo strano nelle sue più molteplici forme. Un viaggio creativo senza pretese spirituali né filosofiche, solo un tentativo di accostarsi ad una certa idea di bellezza, e riconoscibile per quei dettagli così tipicamente "mostruosi". 

La collezione resterà online finché durerà l'ispirazione che le ha dato vita. Nel frattempo voglio offrire agli iscritti alla mia newsletter, che decideranno di acquistare almeno un pezzo, una speciale promozione per la durata di un mese. Se siete già iscritti alla mia newsletter, correte a controllare la vostra casella di posta. Se invece ancora dovete farlo, questo è un ottimo momento per decidersi.

Ecco quale sono i pezzi già usciti. Alcuni potrebbero essere già stati prenotati o venduti. L'album è in continuo aggiornamento ed è consultabile in tempo reale sulla mia pagina Facebook a questo link:




Straight from the Monsters' Forge, a new collection dedicated to the opposite sides of mankind soul, and inspired by antique images, original conceptions and strange atmospheres under many creative forms.  No spiritual or philosophical claims, only an attempt to reach out and touch one of my ideals of beauty, without denying what has always been "the mark of the Monsters". "The Wild Ones - The Holy Souls", as this new collection is named, will be exclusively available on my website and on my Facebook page.

The collection will be on until I'm inspired to make it. In the meantime, all the people subscribed to my mailing list will receive a special promotion everytime the purchase a piece from "The Wild Ones - The Holy Souls" album only. If you are already subscribed, go check your mail. Otherwise this could be the perfect time to join.

Here is a list of the pieces already displayed. Some could already been sold or reserved. The most faithful update of what is available real time can be found here:




"The Holy Souls - Illuminati"

Collana double-face con teca rotonda in vetro invecchiato, al cui interno sono sigillate due immagini riprodotte da miniature antiche, una con figure umane, l'altra puramente calligrafica, entrambe impreziosite da piccole lamine color oro. La catena, senza chiusura (la collana è sufficientemente lunga per essere indossata dalla testa) è intervallata da due cristalli grezzi simil pietra, in un rosso intenso spruzzato d'oro. Il connettore in vetro, con incisa una libellula, richiama l'idea di illuminazione dell'anima, data anche dalla conoscenza intellettuale (i manoscritti). La teca è stata sigillata per preservare le immagini interne, e non può essere aperta.

Double face pendant necklace with shadowbox in bronze and aged glass, including images reproduced from old manuscripts, one with people image, the other purely calligraphic, both sparkled with golden shade leaves. The chain is embellished by two rough stone-like crystals, in deep red with gold reflections. It doesn't have any clasp, as the necklace can be worn directly passing through the head. The glass connector, with the shape of a dragonfly on both sides, recalls the idea of soul enlightment, obtained also through hard studying (the manuscripts). The shadowbox has been sealed to preserve the images, so it cannot be opened.


"The Holy Souls - In Rosa Veritas"

Collana double-face nei toni del rosso e del bronzo. Il pendente è formato da una teca rotonda con vetro anticato, che racchiude due immagini riprodotte da un antico erbario. Entrambi i lati hanno il dettaglio del charm a forma di rosa. I tre cristalli rosso intenso catturano l'attenzione dell'occhio in un triangolo di colore passionale. La teca è stata sigillata per preservare le immagini interne, e non può essere aperta. E' un piccolo omaggio alla saggezza che ha cercato nella Natura risposte profonde, ed ha indubbiamente un fascino estetico particolare.

Double face pendant necklace with shadowbox in bronze and aged glass, including images reproduced from an ancient manuscript. Both sides have a rose charm hanging from the central cross connector. Three deep red crystals attract the eye to the intense colours. The shadowbox has been sealed to preserve the images, so it cannot be opened. 


"The Holy Souls - Magdalene"

Esperimento con reminiscenze estatiche, una via di mezzo tra un rosario laicizzato e una collana opulenta, un file di perle in vetro che termina in una corona e in una sfera in vetro anticato double-face: da un lato il volto adorante e supplicante di una giovane sposa di Dio, il cui volto sembra quasi mutare espressione a seconda dell'orientamento del ciondolo, dall'altro uno spartito antico. La collana è concepita per essere indossata da entrambi i lati. La sfera è larga all'incirca 3 cm ed è stata sigillata per proteggere l'immagine interna. Non può quindi essere aperta.

Between mundane opulence and holy spirit, this necklace is inspired by the idea of ecstasy and elevation, and it's built as a rough rosary with a crown connector and a shadowbox with antiqued glass, including the image of an ecstatic holy sister on one side and an old pentagram on the other. The face of the lady seems to slightly change as the pendant moves. The necklace is conceived to be worn both sides. The shadowbox is sealed to protect the images inside and cannot be opened.


"The wild Ones - Blood Sisters" 

Collare tribale che unisce il fascino del bronzo punzonato alla bellezza intensa dei cristalli color granato. Il teschio animale che scende al centro ricorda quasi una maschera, per un approccio al lato selvaggio più rituale e teatrale.

Tribal necklace combining bronze tone elements and garnet crystals. The skull in the middle also reminds of a mask, to connect to the wild side with quite a theatrical attitude. 



"The Wild Ones - Verdigris Tribe" 

Collare in grani di rosario verde peridoto, palchi di corna e un pendente in foglia di platano patinato verdigris, con cristallo salvia brillante e perla in vetro. E' la collana del potere della terra, dello spirito boschivo, dei muschi nella stagione in cui il loro colore brilla di energia e illumina le foreste e gli occhi di chi le vive.

A choker with peridot green rosary beads, deer antlers in bronze, a verdigris leaf with a cream glass pearl and a sage crystal connector. It's for those who belongs to the woods, to the earth and its blooming energy, to the bright green moss sparkling in the forest and in the forest people eyes.



"The Wild Ones - White Walkers" 

Collare glaciale, con una patinatura a mano color bianco titanio, che ricorda una spruzzata di brina sul tono caldo del bronzo. Il piccolo teschio di volatile dona un tocco di selvaggio e di tribale.

An icy chocker with branches/antlers and a small bird skull in bronze, hand covered with white patina which resembles a touch of snow on the warm tone of the metal. The skull adds a touch of wild and tribal atmosphere.

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.