martedì 21 aprile 2015

Magia, Draghi e Natura

Piovono le Novità nella Fucina dei Mostri.
Si rimpolpa l'album dedicato dedicato alle leggende e ai draghi, ma arrivano anche creature strane, fiorite e magiche.

It's raining creatures here in the Monsters' Forge! 
New creature inspired by legends & dragons, but also Nature and magic.



"Unicorn Trail" - sulla strada per il Regno degli Unicorni s'incontrano sicuramente boccette fatate come queste, belle grandi, piene di coloratissimi fiori secchi e foglie, incoronate come regine e con cristalli e charm unicornici. Niente vi soddisferà come indossarla. La boccetta misura 8x2 cm circa.

On the road to the Unicorns' Land it's not rare to find such a magic glass vial like this. Large and elegant, filled with dried flowers and leaves in many colours, crowned as a queen, and with crystals and unicorn charms. The best part is surely to wear it on.


"Lovely Eye" - adorabile e solo un po' inquietante, sicuramente d'effetto: torna il cammeo handmade con occhio realizzato con il dettaglio di un quadro antico, qui montato come semplice collare che si impreziosisce di una perla in vetro e di una foglia d'edera patinata, in uno splendido e intensissimo verde. In questo stile così romantico rappresenta indubbiamente uno sguardo di desiderio - e a sua volta cattura quello altrui.

Handmade cabochon with eye taken from an ancient portrait: one of my favourite feature is coming back! Here mounted as a simple necklace with a glass faux pearl and a vivid green ivy leaf. A romantic style which talks about desire, and also turns desire on in the eye of the beholders.


"Lovely Tear" - accattivante e un po' inquietante, un'ennesima versione del cammeo handmade con occhio realizzato con il dettaglio di un quadro antico, anche qui al suo meglio in una semplice montatura con connettore liberty e un cristallo maculato color verde/grigio, come una lacrima vintage estremamente elegante.


Another version of my handmade cabochon with eye taken from an ancient portrait. It gives its best with a simple mounting with liberty connector and a grey/green tear shaped crystal, quite vintage style and extremely elegant.

"Eye of Flora" - uno sguardo sulla natura, e sulla sua preziosa semplicità, reso attraverso un cammeo handmade con occhio (tratto da un quadro antico) impreziosito di un bocciolo grande in bronzo e lucite, una splendida catena a piccole stelle, cristalli luminosi e fiorellini in vetro lattiginoso e cangiante.

An eye on the simple beauty of Nature with a handmade cabochon with an eye reproduced from an ancient painting, a bud in bronze and lucite, a lovely star necklace, crystals and glass flower with a milky-iridescent effect.


"Love Blooming" - un pegno d'amore, non per forza nei confronti di un'innamorata (o innamorato), quanto per l'idea dell'amore stesso, che fiorisce e ci stupisce ogni volta sempre nuovo. La brillante luce del color argento si sposa con un il morbido rosa-crema-verde dei fiori secchi, racchiusi in un reliquiario romboidale, La catena può essere messa a misura su richiesta.

Love token in delicate shades of silver, rose, creamy white and green. A hymn to love itself, always ready to bloom, and to surprise us. The reliquiary is full of dried flowers and should not be opened.



Per la storia delle creazioni ispirate ai Draghi nelle due foto qui sopra, potete visitare il post a loro dedicato.

If you wish to know the story behind dragon creatures above, please check the dedicated post.

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.