martedì 1 agosto 2017

E' arrivato agosto! * August is here!

Finalmente arriva il mese delle vacanze per eccellenza, e arriva il mese della promo sulle mie creature più oscure.
Come già preannunciato, Hic Sunt Monstra resta aperto per ferie (con qualche rallentamento dovuto alle vacanze altrui, ai picchi di caldo, e a qualche pausa estemporanea), e vi offre fino al 31 agosto una promo tutta dedicata all’album più dark su Facebook, Hic Sunt Monstra. La promo consiste in uno sconto del 10% per acquisti fino a 30€, spedizioni escluse, e del 15% per acquisti superiori ai 30€ spedizioni escluse. Saranno escluse dalla promozione anche le eventuali novità postate in questo mese; ci saranno comunque i “ditoni promozionali” a guidarvi. Promo non cumulabile con altre offerte. 
Ma non finisce qui: ogni acquisto dall’album Hic Sunt Monstra realizzato nel mese di agosto, senza importo minimo, sarà accompagnato da un paio di orecchini omaggio, e vi farà automaticamente partecipare all’estrazione finale di un premio a sorpresa: una scatolina piccola a tema horror. Riceverete un numero progressivo per ogni pezzo acquistato, anche se doveste cumulare creazioni da altre collezioni, o da A Little Market o commissioni. L’estrazione avverrà venerdì 1 settembre alle ore 12.00.
Insomma, un mese gustoso anche per chi non va in ferie: basta darsi a un po' di shopping. Uscite dalla cripta, i Mostri vi aspettano!



August here we are! Although it's a month mostly dedicated to holidays (at least in Italy), Hic Sunt Monstra won't close for vacation. And it's also dedicating to its darkest collection Hic Sunt Monstra a special promotion: 10% off any purchase below 30€ (shipping excluded), or 15% off any purchase above 30€ (shipping excluded).You will also receive a free pair of earrings with your order, and you will be enrolled in a special give away, where you will be able to win a free small horror box for your jewelry. One number for each piece purchased, also from other collections!
It's going to be another great month, so just come out from the crypt and come shopping!

sabato 29 luglio 2017

Promo luglio, promo agosto! * July promo and August promo!

Luglio sta finendo, ma avete qualche giorno ancora per godere delle offerte del mese, ed eventualmente cumulare le spedizioni con le promo del mese prossimo.
Fino al 31/07, sulle collezioni più magiche e leggendarie presenti sul catalogo Facebook per acquisti sopra i 20€ 10% di sconto sugli album Hic Sunt Mystic & Magic e Hic Sunt Legends & Ancient Traditions ma, ATTENZIONE, solo per i pezzi indicati tra i due “ditoni”.

Dal 1° al 31 agosto tutto l’album più dark Hic Sunt Monstra è scontato del 10% per acquisti fino a 30€, spedizioni escluse, e del 15% per acquisti superiori ai 30€spedizioni escluse. Saranno escluse dalla promozione solo eventuali novità postate in questo mese, ci saranno comunque i “ditoni promozionali” a guidarvi. Promo non cumulabile con altri sconti.
In più ogni acquisto dall’album Hic Sunt Monstra realizzato nel mese di agosto, senza importo minimo, sarà accompagnato da un paio di orecchini omaggio, e vi farà automaticamente partecipare all’estrazione finale di un premio a sorpresa: una scatolina piccola a tema horror. Riceverete un numero progressivo per ogni pezzo acquistato,anche se doveste cumulare creazioni da altre collezioni, o da A Little Market o commissioni. L’estrazione avverrà venerdì 1 settembre alle ore 12.00.

Continuano infine fino all’8 agosto anche i SALDI su A Little Market:15% di sconto su tutto il catalogo senza bisogno di importi minimi o bonus code. Su ogni acquisto, in più, un omaggio e un buono sconto per futuri desideri. 

Non aver paura dello shopping mostruoso!


You still have a few days to enjoy July promotion on my magical and legendary collections: 10% off any purchase above 20€ only for the collections Hic Sunt Mystic & Magic and Hic Sunt Legends & Ancient Traditions and only for the pieces between the "big fingers".

If you want you can combine shipping with the upcoming August promotion, all dedicated to my darkest collection Hic Sunt Monstra: 10% off any purchase below 30€ (shipping excluded), or 15% off any purchase above 30€ (shipping excluded). You will also receive a free pair of earrings with your order, and you will be enrolled in a special give away, where you will be able to win a free small horror box for your jewelry. One number for each piece purchased, also from other collections!

Last but not least, until the 8th of August it's still SALES time on A Little Market: 15% off everything, with prices already discounted. Enjoy also a special free gift and a bonus discount for future shopping with any ALM purchase.

Don't be afraid of shopping!

sabato 1 luglio 2017

Luglio: saldi, promo e appuntamenti * July: sales, promo and news

Anche d’estate la Fucina resta aperta. E non si risparmia in meravigliose iniziative e eventi LIVE:
  • Fino all’8 agosto SALDI su A Little Market: 15% di sconto su tutto il catalogo senza bisogno di importi minimi o bonus code;
  • Per tutto luglio, promozioni anche sulle collezioni più magiche e leggendarie presenti sul catalogo Facebook: per acquisti sopra i 20€ 10% di sconto sugli albumHic Sunt Mystic & Magic e Hic Sunt Legends & Ancient Traditions ma, ATTENZIONE, solo per i pezzi indicati tra i due “ditoni”.
  • 5 luglio, Hic Sunt Monstra sarà presente alla Notte Bianca al Torakiki Cafè di Prato, con una piccola selezione di pezzi e la possibilità di conoscerci in un contesto pieno di fusa. Tutte le info qui;
  • 21 - 23 luglio, Hic Sunt Monstra e La Masca di nuovo assieme alla Festa dell’Unicorno a Vinci! Abbiamo creato anche un piccolo evento per tenervi aggiornati sulla nostra presenza a questo magico evento, potete quindi seguirci, oltre che sulle nostre pagine, anche qui.
Passiamo luglio assieme?


No Summer break here in the Forge. Actually, I'm preparing several promotions and events for you, some "live", which I really hope you will be able to attend to:
  • Until the 8th of August it's SALES time on A Little Market: 15% off everything, and prices already discounted;
  • Until the end of July all my more magical and legendary collections are promoted: 10% off any purchase above 20€ only for the collections Hic Sunt Mystic & Magicand Hic Sunt Legends & Ancient Traditions and only for the pieces between the "big fingers";
  • 5th of July it's White Night at Torakiki Cafè in Prato, and Hic Sunt Monstra will be present with a small selection of creatures. More info here;
  • 21 - 23 July, Hic Sunt Monstra and La Masca back again at Unicorn Fair in Vinci! We have also set up an event on Facebook here, where you can follow all our updates.
Shall we spend July together?

mercoledì 28 giugno 2017

Saldi estivi su A Little Market! * Summer sales on A Little Market

E' tempo di saldi estivi su A Little Market
Senza bisogno di importi minimi o buoni sconto!
Tutti gli articoli presenti sul mio corner sono ribassati del 15%. 
Potete cumulare le spedizioni con altri acquisti dal mio catalogo Facebook semplicemente mandandomi un messaggio privato una volta completata la transazione.


Enjoy my Summer Sales on A Little Market
Without any promo code or minimum purchase amount, you can enjoy a 15% off all my A Little Market catalogue. 
You can also group shipping with other purchase from my Facebook collections by sending me a private message after completing the transaction.

martedì 20 giugno 2017

Evento UP, domani arrivano le Fate! * New UP event: tomorrow fairies are coming!

DOMANI! Nuovo evento UP targato Hic Sunt Monstra, sempre in esclusiva sulla mia pagina Facebook. Questo giugno lo dedichiamo alle Fate, nel senso più ampio e ovviamente a libera interpretazione "mostruosa". Oltre alle sorprese e alle anticipazioni di cui potrete leggere sulla bacheca dell' evento, una sorpresa esclusiva per quelli che fanno parte della newsletter: acquistando un minimo di 30€ durante l'evento (importo cumulabile anche con pezzi da passate collezione), in omaggio un portachiavi! 
Obbligatorio, al momento dell'acquisto, citare la promozione della newsletter e fornire la propria e-mail a conferma. 
Che le Fate vi siano propizie, io vi aspetto domani, 21 giugno, alle 21.30!


June is for Fairies! 
Fairies will be protagonist of this new UP event, as usually held exclusively on myFacebook page. This time there's a surprise also for my newsletter subscribers: with a purchase of min. 30€ you will receive a key ring free of charge. Purchase will only be valid during the event time, but you can reach the amount also by adding items from past collections. 
Promotion will be valid if you quote this newsletter and confirm your e-mail address. 
May the Fairies be nice to you! And be with us the 21st of June by 9.30 PM.


mercoledì 7 giugno 2017

11 giugno, Hic Sunt Monstra al Creative Factory, Firenze

Domenica 11 giugno, Hic Sunt Monstra sarà presente al Creative Factory Summer edition presso il meraviglioso contesto del Giardino dell'ArteCultura a Firenze (giardino Orticultura, in via Vittorio Emanuele II nr 4). 
Vi aspetto dalle 10 alle 22 con una piccola selezione di pezzi insoliti, curiosi, speciali, e come sempre, prevalentemente pezzi unici. 
Insieme al mercatino di creativi e artisti, saranno presenti iniziative, workshop e attività per bambini.




Hic Sunt Monstra will be present with the monstruous stand at Creative Market Summer edition this Sunday, 11th of June, starting 10 am until 22 pm. The fantastic location is the Orticultura Garden in Florence, via Vittorio Emanuele II nr 4, a few minutes from the city center. Enjoy visiting the craft&arts market, as well as all workshops, children activities and relax at the bar with good food and drinks.

lunedì 5 giugno 2017

Un giugno speciale su A Little Market! - A special June on A Little Market!

Un giugno speciale su A Little Market
Su tutti gli acquisti superiori ai 50 €, spese di spedizioni a 3 € per tutto il mese di giugno (sempre con corriere espresso tracciabile). 
Potete valutare un acquisto di gruppo con la mamma, la migliore amica, la sorella... chiunque vogliate voi, basterà che l'acquisto sia effettuato da un solo utente, e la consegna ad un solo indirizzo. 
La promo non è cumulabile con altre offerteo sconti. 
Il codice da utilizzare per lo sconto è 50PER250, e la differenza di 5,50 € vi verrà scontata dall'ammontare totale.




Enjoy another special promotion on A Little Market
All throught the month of June, on any purchase above 50 € - shipping is reduced to 7,50 € instead of 13 €, all over Europe. Please use coupon 50PER250
This discount cannot be combined with any other offer or promotion. 
Shipping will be handled with Italian Postal Service, with tracking number, as usual. 
Discount will be applied as 5,50 € discount on the total amount.